Trykking og drapstrusler

Hvordan henger dette sammen?
1. En redaktør trykker en karikatur.
2. En person (la oss kalle ham Hugo) truer med å drepe landsmennene til redaktøren.

Er det landsmenn, samfunn eller religion som skal stilles til ansvar for Hugos drapstrusler? Eller er det Hugo selv som må stilles til ansvar?

Hvem kan med tyngde si at det eksisterer en nødvendig sammenheng mellom de to punktene over? Er det slik at rett til publisering, også gir drapstrusler legitimitet?

Vennlige tanker til Vampus’ mot.